Florbela Espanca

 Die Nachtigall sang bis zum Morgenrot,
Verloren weinte und rief ihre Kehle.
Seele der Nachtigall, Menschenseele,
Vielleicht singt aus dir eines Menschen Tod.

Vielleicht eines vergangenen Traumes Bild,
Das leise mit dem Schmerz sich vereint.
Vielleicht ist die kranke Seele gemeint,
Von dem, dessen Liebe blieb unerfüllt.

Du weintest die ganze Nacht, ich auch,
Ach, ich im Hause und du im Strauch -  
Niemand war trauriger als wir.

Mir schien, als säng' meine Seele aus dir,
Denn du hast all jene Dinge erzählt,
Die meine Seele, die mich gequält.